Từ điển Oxford: “Ảnh tự sướng” trở thành từ của năm 2013

ten mien
-----------
ten mien thuong hieu
-------------------------
Nghiên cứu chỉ ra rằng tần số xuất hiện của từ này trong tiếng Anh đã tăng lên 17.000% vào năm ngoái, các biên tập viên cuốn Từ điển Oxford cho biết.

Nữ diễn viên Meryl Streep và cựu Ngoại trưởng Mỹ Hilary Clinton chụp "ảnh tự sướng".

Giải thưởng từ của năm nhằm kỉ niệm sự sáng tạo của những người nói tiếng Anh khi đương đầu với sự thay đổi của xã hội, chính trị hay kĩ thuật.
Vào năm 2004, từ của năm là "chav" (những thanh niên thuộc tầng lớp thấp, được nhận diện với hành vi thô lỗ và ăn mặc quần áo tự thiết kế), năm 2008 là "credit crunch" (tình trạng suy giảm đột ngột các nguồn tín dụng (nguồn cho vay) hoặc việc tăng lên đột ngột trong chi phí đi vay ngân hàng) và năm ngoái là "omnishambles" (hoàn toàn rối ren).

Những cô gái nhà tổng thống Mỹ Obama tạo dáng với chiếc điện thoại.

Để hội đủ điều kiện là từ của năm, một từ không nhất được được tạo ra trong vòng 12 tháng qua, nhưng nó cần phải trở nên nổi bật hoặc đáng chú ý trong thời điểm đó.
Selfie được định nghĩa trong từ điển Oxford là "một bức ảnh trong đó một ai đó tự chụp chính họ, thường là dùng điện thoại thông mình hoặc webcam và đăng lên trang mạng xã hội".
Mức độ sử dụng của nó đã được từ điểm Oxford tính toán bằng cách dùng một chương trình nghiên cứu thu thập khoảng 150 triệu từ tiếng Anh hiện được sử dụng từ các trang web trên thế giới trong mỗi tháng.

Giáo Hoàng chụp ảnh tự sướng cùng với các thanh niên vào tháng 8.

Phần mềm này cũng được sử dụng để theo dõi sự xuất hiện của các từ mới và quản lí sự thay đổi về địa lí, phạm vi và tần xuất sử dụng.